confirmed test

After the comparison of Lychnis fulgens diploid and tetraploid plant guard cell chloroplast numbers, the test results agree with the chromosome counting detection. That confirmed guard cell chloroplast counting were an effective method of determine level of Lychnis fulgens ploidy level.

通过比较剪秋罗四倍体植株气孔保卫细胞叶绿体数及其变异，其结果与染色体计数检测结果吻合，确认气孔保卫细胞叶绿体计数法是判定剪秋罗倍性水平的一种有效方法。

In a twist of fate, the same laboratory that confirmed the first positive Ebola test results in Guinea last year, the Pasteur Institute, was the publisher of Annals of Virology.

命运弄人的是，去年确认几内亚第一例检测结果为阳性的埃博拉病例的实验室巴斯德研究所（Pasteur Institute）正是《病毒学年鉴》的出版方。

There is an adage in public health: "The road to inaction is paved with research papers." In a twist of fate, the same laboratory that confirmed the first positive Ebola test results in Guinea last year, the Pasteur Institute, was the publisher of Annals of Virology.

公共卫生领域有一条格言：“通往无所作为的道路上铺满了研究报告。”命运弄人的是，去年确认几内亚第一例检测结果为阳性的埃博拉病例的实验室——巴斯德研究所（Pasteur Institute）——正是《病毒学年鉴》的出版方。

A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.

阳性孕检结果很快证实了她的直觉。

After waiting for a decade, Stephen finally found out the truth after a DNA test on The Jeremy Kyle Show, UK, which thankfully confirmed the news.

在等了十年之后，史蒂芬终于在英国《杰瑞米·凯尔脱口秀》节目的DNA测试后发现了这一真相，满怀感激的确认了这个事实。